¿Cómo puedo transmitir la pantalla del ordenador portátil al TV?

Conecta el ordenador portátil al TV mediante el cable HDMI o a través de Google Chrome.